a battuta jelentése
zene (pontos) ütemre (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a ← latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’
lásd még: battéria
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kordofon
zene a húros hangszerek összefoglaló elnevezése
angol chordophon ‘ua.’: lásd még: chorda | görög phóné ‘hang’
növénytan margarétához hasonló, élénk színekben pompázó kerti virág
tudományos latin , ‘ua.’ ← T. Gerber német orvos nevéről
A a battuta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi agykérgi
tudományos latin cerebrocorticalis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | cortex, corticis ‘kéreg’
szerencsekívánatot nyilvánító személy
latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál
művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
német Palette ← olasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’
kiejtése: szempervirensz
növénytan örökzöld
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | virens ‘zöldellő’ ← virere ‘zöldell’
kiejtése: ignótusz
+ ismeretlen
latin , ‘ua.’ ← ignoscere, ignotum ‘nem ismer’: i(n)- ‘nem’ | noscere , eredetileg gnoscere ‘ismer, tud’
növénytan erőgyökér, kelet-ázsiai borostyánféle, gyökereiből erősítő és nyugtató hatású glikozidokat vonnak ki
angol ginseng ← kínai dzsen-sen ‘ua.’, tkp. ‘ember-kép’ (a kétágú gyökér alapján)
bevándorlás
latin immigratio ‘ua.’, lásd még: immigrál
bizalmas csókol(ózik)
ismeretlen eredetű
túl sok áldozatot követelő (győzelem, siker)
Pyrrhus , görög Pürrhosz , ókori épeiroszi (epiruszi) király tkp. ‘vörös hajú’ (Kr.e. 279-ben a rómaiak elleni asculumi ütközetet iszonyú véráldozat árán nyerte meg)
kiejtése: marszupiália
állattan erszényesek, az emlősök osztályának egyik alosztálya
tudományos latin , ‘ua.’ ← angol marsupial ‘erszényes (állat)’ ← késő latin marsupium ‘erszény’ ← latin marsippium ← görög kicsinyítő képzős marszippion ‘ua.’ ← marszipposz ‘erszény, zsák’ ← (?) perzsa marsú ‘has’
orvosi kóros rettegés a hidegtől
tudományos latin psychrophobia ‘ua.’, lásd még: pszichro- , fóbia
orvosi a csontvelőüregben képződő daganat
tudományos latin endosteoma ‘ua.’: lásd még: endo- , oszteóma